Si e' perduta l'affezione

Dialogo tra una padrona e il suo contadino: “Ma non sai, Mingone, che l’uomo che alza la mano sopra una donna, è un vile?”. “Da noi, vèdela, signora padrona, l’è differente: se non ci si dà qualche volta, le donne dicono che è perduta l’affezione”.
Le donne non si preoccupano di eventuali sberle, ma di non essere oggetto di passione e di possesso.